ご質問

洋式トイレの便器だけを新しくしたいのですが、簡単にできるのでしょうか?

回答

2時間もあれば便器を交換できます

現在お使いになっている便器の種類により、新しく交換できる便器の種類は限定されますが、それさえ構わなければ床などを壊したり工事することなく、2時間ほどあれば交換できます。

例えば、TOTOさんですと「リモデルトイレ」、LIXILさんですと「リトイレ」という商品群があります。
そうした商品群の商品を使えば、床を壊したりする内装工事が不要ですので、トイレリフォームの費用を抑えられます。